miércoles, 20 de enero de 2016

Third year

It's already been three years since we started this project. Despite the slow progress, I will once again revise the targets we set for the last 12 months and set new targets for the future.

OBJECTIVES FROM THE THIRD YEAR
    Put into operation a beta version of Memolingo, no matter how limited it is.
    Keep the Korean course in Spanish blog up and keep creating new contents for it.

OBJECTIVES FOR THE FOURTH YEAR
   - Put into operation a beta version of Memolingo, no matter how limited it is.
   - Keep the Korean course in Spanish blog up and keep creating new contents for it.

For the second time in a row, we are setting the same two targets. The reason for this is that we couldn't invest time in the project, so no progress was made in the main website. However, Memolingo is still alive and 2016 may be a great year for it. In fact, this is the last chance. If I cannot make it work this year either, the project is probably just going to fade away.


Ya han pasado tres años desde que comenzamos con este proyecto. A pesar de los lentos avances, revisaré una vez más los objetivos marcados para los últimos 12 meses y marcaré nuevos objetivos para el futuro.

OBJETIVOS DEL TERCER AÑO
    Poner en operación una versión beta de Memolingo, aunque sea muy limitada.
    Mantener activo el blog Curso de Coreano y seguir dotándolo de contenidos.

OBJETIVOS PARA EL CUARTO AÑO
   - Poner en operación una versión beta de Memolingo, aunque sea muy limitada.
   - Mantener activo el blog Curso de Coreano y seguir dotándolo de contenidos.

Por segunda vez consecutiva, estamos marcando los mismos dos objetivos. La razón es que no pudimos invertir tiempo en el proyecto, por lo que no se hicieron progresos en la página principal. Sin embargo, Memolingo sigue con vida y 2016 puede ser un gran año. De hecho, esta es la última oportunidad. Si no lo puedo poner en marcha este año, probablemente el proyecto desaparezca.